Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

copy protection

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
protection n	(shelter or cover: from weather)	προστασία, προφύλαξη ουσ θηλ
	(ο ίδιος ο χώρος)	καταφύγιο ουσ ουδ
	The storm broke and Nicole and Larry dashed into the barn for protection.
	Ξέσπασε καταιγίδα και η Νικόλ και ο Λάρυ έτρεξαν στον αχυρώνα για προστασία.
protection n	(keeping [sth] or [sb] safe)	προστασία, ασφάλεια ουσ θηλ
	I'm glad to know my valuables are in the protection of the bank's strong room.
	Χαίρομαι που ξέρω πως τα τιμαλφή μου είναι υπό την προστασία του θησαυροφυλακίου της τράπεζας.
protection n	(defending [sth] or [sb])	προστασία ουσ θηλ
	Chris knew he could always rely on Wendy's protection when the school bullies came after him.
	Ο Κρις ήξερε πως πάντα μπορούσε να βασίζεται στην προστασία της Γουέντυ όταν του επιτίθεντο οι νταήδες του σχολείου.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
protection n	euphemism (condom)	προφυλάξεις ουσ θηλ πλ
		προφυλακτικό ουσ ουδ
	Alice always carries protection; you never know when you might meet a great guy.
protection n	(insurance)	προστασία, κάλυψη, ασφάλεια ουσ θηλ
	It's important to make sure you have protection in case of accidents.
protection n	(crime: extortion)	προστασία ουσ θηλ
	The local gang was visiting businesses in the area to offer them protection.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
civil protection n	(emergency planning in case of war)	πολιτική προστασία φρ ως ουσ θηλ
consumer protection n	(defense of customers' rights)	προστασία του καταναλωτή φρ ως ουσ θηλ
environmental protection, environment protection n	(prevention of ecological damage)	προστασία του περιβάλλοντος φρ ως ουσ θηλ
Environmental Protection Agency n	(governmental agency)	Γραφείο Προστασίας του Περιβάλλοντος φρ ως ουσ ουδ
		Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος φρ ως ουσ θηλ
EPA n	initialism (Environmental Protection Agency) (συντομογραφία)	EPA ουσ θηλ άκλ
		Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ περίφρ
SPF n	initialism (sun protection factor)	δείκτης ηλιακής προστασίας περίφρ
sun protection factor n	(sun cream: degree of skin protection) (για αντιηλιακά)	δείκτης προστασίας φρ ως ουσ αρσ
under the protection of prep	(being guided or supported by)	υπό την προστασία επίρ
Σχόλιο: επιρρηματικός προσδιορισμός
UV protection n	(against UV rays)	UV προστασία φρ ως ουσ θηλ
	(κατά λέξη)	προστασία κατά της υπεριώδους ακτινοβολίας περίφρ
	If you're buying sunglasses, choose a pair that provides UV protection.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση copy protection στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «copy protection».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά